I'm getting very close to the end of the project now, with the addition of the lettering around the top of the design. As before, I transferred the design to the front of the fabric by stitching over the transfer on the back with small running stitches:
(You can just see it if you try!)
And then I added the letters. First 'An' (and a pip):
'An Tigh Geata', and the final pip:
Very nearly there now - just the outlining to go.